低コーヒー価格はベトナムのコーヒー輸出業者を苦しめる

HÀ NỘI — 輸出量が多いにもかかわらず、ベトナムのコーヒー輸出業者は、コーヒー価格の下落により収益の減少を目の当たりにしています。

価格の下落は、世界経済の需要の弱体化と、2022 年から 2023 年にかけての国内コーヒーの豊富な供給に起因する可能性があります。

具体的には、ラムドン省のコーヒーは 2022 年後半までに 1 キロあたり VNĐ38,600 (US$1.63) で取引されました。これは、Đắk Lắk、Đắk Nông、または Gia Lai 省のコーヒーが 1 キロあたり約 VNĐ39,200 で販売されたことに匹敵します。

これらの価格は、昨年 8 月のピーク レベルより 22% 低く、2021 年後半の数値より 5.3% 低く、輸出業者の収益を効果的に引き下げました。

ベトナムコーヒー公社 (Vinacafe) は昨年、価格の下落を受けて 1.8 兆ドン (7640 万ドル) の収益を上げ、前年比で 10% 減少し、190 億ドンの損失となった。

Vinacafe の輸出入部門の責任者である Nguyễn Quốc An 氏は、Vinacafe がリスクを回避するために、今年はビジネスに慎重なアプローチを取ることを明らかにしました。そのため、市場リーチの拡大はもはや優先事項ではなくなります。

「このような不安定な市場では、不確実性に対するヘッジを維持するために、収益の増加からリスク管理に焦点を移します」と An 氏は述べています。

国内の未加工コーヒーの価格は、Vinacafe が 2022 年後半に輸出から実現できた価格よりも約 3% 低かった。同社は、より大きな損失を被らないように、新しい輸出契約への署名を停止しなければならなかった。

インドネシアのロブスタとの激しい競争の中で、2022 年の最後の 6 か月でコーヒーの輸出が急落した Intimex Import – Export JSC にとって状況は良くありませんでした。

Intimex 会長の Đỗ Hà Nam は、2022 年から 2023 年までのコーヒー輸出は、2021 年から 2022 年までの数値からさらに減少し続けると予測しています。

しかし、彼はまた、ベトナムのコーヒーは、ブラジルのロブスタよりも競争上の優位性を与えているグリホサート残留物が少ないため、おそらく国際的に定着するだろうと考えた.

Thắng Lợi Coffee JSC は、コーヒー価格の下落により財政的に大きな打撃を受けたもう 1 つの企業です。2022 年の利益はわずか 12 億ドンで、前年比で 28% 減少しました。

同社は、年間の売上高が高かったにもかかわらず、価格の下落により利益率が 3.3 ポイント低下したと述べています。一方、そのコストは 32.5% 増加して 4,510 億 VN になり、利益が減少しました。

産業貿易省傘下の外国貿易庁は、世界的なコーヒー消費量が世界的なインフレ率の低下を背景に回復し、コーヒー価格の回復につながると予想されるため、第 1 四半期の終わりまでに状況が好転すると予測しています。 .

世界のコーヒー価格は 12% 上昇し始め、1 トンあたり約 2,053 ドルになりました。国内のロブスタ種の価格も強気トレンドに沿って上昇し、1 月には 1 キロあたり約 VNĐ2,800 に達し、2 月初旬には安定したままでした。

米国農務省は、2022 年から 2023 年までの世界のコーヒー消費量が 1 億 6,790 万袋に増加すると予測しています。

しかし、市場は期間中に480万袋の過剰供給を経験し、その結果、世界の輸出は300万袋減少する.供給過剰の影響を受けると予想される国には、ブラジル、インド、ベトナムが含まれます。

一方、国際コーヒー機関は、2022 年から 2023 年までの世界のコーヒー消費量を、前年比 3.3% 増の 1 億 7,030 万袋と推定しています。消費量は、世界のコーヒー生産量を 310 万袋上回ると予想されています。— VNS

• 農業
• 経済
• ベトナムニュース
• ベトナム